<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Traci Lords</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Traci_Lords"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Traci_Lords rootpage-Traci_Lords skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Traci Lords</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:22em">
<div class="entete icon cinema" style="background-color: #FF66B3; color: #000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r224760557">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_cinema.png")}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<div>Traci Lords</div>
</div><div class="images">
</div>
<div class="legend">Traci Lords en 2016.</div>
<div class="hr" style="background-color:#FFA0EE; height:1px;"></div><table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption><tbody><tr>
<th scope="row" style="width:7.5em;">Nom de naissance</th>
<td>
Nora Louise Kuzma</td>
</tr><tr>
<th scope="row" style="width:7.5em;">Alias</th>
<td>
<div>
Traci Elizabeth Lords</div></td>
</tr><tr>
<th scope="row" style="width:7.5em;">Naissance</th>
<td>
<time class="nowrap date-lien bday" datetime="1968-05-07" data-sort-value="1968-05-07"><a href="7_mai" title="7 mai">7</a> <a href="Mai_1968" title="Mai 1968">mai</a> <a href="1968" title="1968">1968</a></time> <br><a href="Steubenville" title="Steubenville">Steubenville</a>, <a href="Ohio" title="Ohio">Ohio</a>, <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></td>
</tr><tr>
<th scope="row" style="width:7.5em;">Nationalité</th>
<td>
<span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">Américaine</a></td>
</tr></tbody></table>
<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption></table><table><caption style="background-color:#FFA0EE;">Carrière</caption></table><table><caption class="hidden" style="">Carrière</caption></table>
</div>
<p><b>Traci Lords</b> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a><a href="API_%C9%B9" class="mw-redirect" title="API ɹ"><span title="[ɹ] en anglais « r » dans « right ».">ɹ</span></a><a href="API_e" class="mw-redirect" title="API e"><span title="[e] « é » dans « clé ».">e</span></a><a href="API_%C9%AA" class="mw-redirect" title="API ɪ">ɪ</a><a href="API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a> <a href="API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="API_%C9%94" class="mw-redirect" title="API ɔ"><span title="[ɔ] « o » dans « sort ».">ɔ</span></a><a href="API_%C9%B9" class="mw-redirect" title="API ɹ"><span title="[ɹ] en anglais « r » dans « right ».">ɹ</span></a><a href="API_d" class="mw-redirect" title="API d"><span title="[d] en français « d » dans « doux » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">d</span></a><a href="API_z" class="mw-redirect" title="API z"><span title="[z] « z » dans « zéro ».">z</span></a>]</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> née <b>Nora Louise Kuzma</b> (elle changea ultérieurement d'état civil), est une <a href="Acteur" title="Acteur">actrice</a> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a>, née le <time class="nowrap" datetime="1968-05-07" data-sort-value="1968-05-07">7 mai 1968</time> à <a href="Steubenville" title="Steubenville">Steubenville</a> (<a href="Ohio" title="Ohio">Ohio</a>).
</p><p>Traci Lords fut l’une des plus grandes stars du cinéma <a href="Pornographie" title="Pornographie">pornographique</a> américain des <a href="Ann%C3%A9es_1980" title="Années 1980">années 1980</a>. Elle est restée célèbre pour le scandale qu’elle provoqua en <a href="1986" title="1986">1986</a> lorsque le <a href="Federal_Bureau_of_Investigation" title="Federal Bureau of Investigation">FBI</a> découvrit qu’elle avait tourné la quasi-totalité de ses films alors qu'elle était mineure, ce qui mit fin à sa carrière. Elle a par la suite réussi à se reconvertir avec un certain succès dans le cinéma et le show business « traditionnels », apparaissant assez régulièrement dans des <a href="T%C3%A9l%C3%A9film" title="Téléfilm">téléfilms</a> et films de <a href="S%C3%A9rie_B" title="Série B">série B</a> depuis 1988.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie[2]"><span id="Biographie.5B2.5D"></span>Biographie<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h2></div>
<p>Deuxième enfant d’une famille de quatre filles, elle naît en <a href="1968" title="1968">1968</a> à <a href="Steubenville" title="Steubenville">Steubenville</a>, petite ville de l’<a href="Ohio" title="Ohio">Ohio</a>. Elle reçoit une éducation conservatrice et religieuse et chante tous les dimanches dans le chœur de l’église. Elle mène toutefois une enfance difficile au sein d'une famille pauvre et obligée de déménager régulièrement.
</p><p>Son enfance est bouleversée lorsqu´à l'âge de dix ans, elle est violée dans un champ par un voisin âgé de seize ans qui était aussi son petit ami de l'époque (plus tard, durant son adolescence, elle sera également abusée par son beau-père). Cet événement, qu’elle tiendra secret jusqu’en <a href="1994" title="1994">1994</a> et qu’elle exorcisera ensuite par une chanson, <i>Father's Field</i> (<i>Champ paternel</i>), incluse dans l’album <i>1000 Fires</i>, fut peut-être à l’origine du basculement de sa vie :
</p>
<blockquote>
<p>« Tout était beau avant cet instant. Quand cela se produit, vous êtes fascinée, puis embarrassée, horrifiée et, pour finir, honteuse. Ce genre d’événement vous fait mûrir vite, très vite. Vous n’avez plus votre place à l’école, vous n’êtes plus comme les autres, vous en savez trop. »
</p>
</blockquote>
<p>Peu de temps après, sa mère divorce et emmène les quatre petites filles vivre à <a href="Redondo_Beach_(Californie)" title="Redondo Beach (Californie)">Redondo Beach</a> en <a href="Californie" title="Californie">Californie</a>. Là, Traci se métamorphose. Elle s’habille de vêtements sexy, sort avec des garçons, consomme de l’alcool et commence à poser pour des photos de charme. Le résultat ne se fait pas attendre. Elle provoque un scandale et quitte l'école après que l'un de ses camarades eut découvert et dénoncé son activité. En <a href="1984" title="1984">1984</a>, elle a recours à son premier <a href="Avortement" title="Avortement">avortement</a>.
</p><p>Le saut vers le cinéma pornographique se produit ensuite avec une évidence toute naturelle :
</p>
<blockquote>
<p>« J’en avais assez de coucher avec des mecs horribles pour obtenir des séances photos minables. C’était finalement beaucoup plus rentable de se taper de vrais mecs devant des caméras »
</p>
</blockquote>
<p>Comme elle n'a que seize ans, elle prend l'identité d'une de ses amies, Christy Lee Nussman, qui en a vingt-deux. Elle adopte alors le pseudonyme de Traci Lords en hommage à <a href="Jack_Lord" title="Jack Lord">Jack Lord</a>, acteur de séries télévisées, qui lui valut son premier orgasme en se masturbant devant la photo accrochée au mur de sa chambre. Elle tourne son premier film, <i><a href="What_Gets_Me_Hot!" title="What Gets Me Hot!">What Gets Me Hot!</a></i>, de Richard Mailer qui est un succès immédiat.
</p><p>Elle devient une très grande star du cinéma pornographique, la mieux payée du métier, ce qui lui permet de poser ses exigences : elle ne tourne que huit heures par jour, a sa maquilleuse personnelle, choisit ses partenaires et les scènes dans lesquelles elle apparaît. Elle exclut strictement certaines pratiques, la <a href="Sodomie" title="Sodomie">sodomie</a> et le <a href="Sado-masochisme" class="mw-redirect" title="Sado-masochisme">sado-masochisme</a> notamment. Malgré ces restrictions, <a href="Christy_Canyon" title="Christy Canyon">Christy Canyon</a>, l’une des actrices avec qui elle a tourné, n’hésite pas à dire d’elle :
</p>
<blockquote>
<p>« Cette fille en savait plus sur le sexe que toute l’industrie du porno réunie. »
</p>
</blockquote>
<p>En 1986, Traci Lords va avoir dix-huit ans et <span class="need_ref" title="Contradictoire avec une autre phrase plus bas." style="cursor:help;">elle est riche de plusieurs millions de dollars</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;">[à vérifier]</sup>, possède sa maison à <a href="Malibu_(Californie)" title="Malibu (Californie)">Malibu</a> et sa propre maison de production : la Traci Lords Company. Cette maison de production a produit un seul film, <i><a href="Traci%2C_I_Love_You" title="Traci, I Love You">Traci, I Love You</a></i> (Traci, je t'aime), en 1987 ; Traci Lords en possédait l'intégralité des droits. Tout s’effondre lorsque le FBI découvre sa minorité légale. Arrêtée puis relâchée sous caution, Traci Lords est obligée de confesser devant une Amérique ébahie que la plus célèbre actrice pornographique du moment était mineure. L'effet immédiat est l'interdiction à la vente et à la détention des films pornographiques qu'elle a tournés, car ils proviennent de l'exploitation sexuelle d'une enfant mineure (à l'exception de <i>Traci, I love you</i>), et de provoquer un véritable séisme dans toute l'industrie pornographique américaine.
</p><p>Les poursuites judiciaires qui ont suivi à l'encontre des producteurs et distributeurs ont coûté des millions de dollars en rappel des vidéos et photos de charme publiées, tout cela afin d'éviter d'être accusés de <a href="P%C3%A9dopornographie" title="Pédopornographie">pédopornographie</a>. Toutefois, dans d'autres pays, le fait que le tournage de ces films serait interdit n'empêche pas leur vente (par exemple en France, où l'âge légal en matière de pornographie est également de 18 ans, même si la <a href="Majorit%C3%A9_sexuelle" title="Majorité sexuelle">majorité sexuelle</a> est de 15 ans)<sup id="cite_ref-ecrans_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ecrans-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Dans son livre, Lords accuse les producteurs de <a href="Film_pornographique" title="Film pornographique">films pornographiques</a> d'hypocrisie, arguant du fait que de nombreuses personnes se sont enrichies grâce à la publicité faite autour du scandale, même si ce dernier a aussi coûté très cher à la suite de la destruction des produits incriminés. Lords pense également qu'elle a été exploitée par les <a href="M%C3%A9dia" title="Média">médias</a> qui se sont servis de certaines scènes censurées issues de ses films interdits pour faire leur publicité.
</p><p>L'actrice elle-même n'a jamais été poursuivie pour crime car étant mineure, elle était considérée comme incapable de donner son consentement pour interpréter des actes sexuels dans des films afin de gagner de l'argent. Les agences et producteurs, qui ont accepté son mensonge concernant son identité, ont par contre été poursuivis pendant des années.
</p><p>En 1987 sort <i>Traci's Big Trick</i>, une « biographie non autorisée » réalisée par Jane Waters avec la française <a href="Jacqueline_Lorains" class="mw-redirect" title="Jacqueline Lorains">Jacqueline Lorains</a> dans le rôle de l'ex-star à l'origine du plus grand scandale dans l'histoire de l'industrie pornographique.
</p><p>Comme la plupart des actrices de cette époque, Lords touche un salaire pour ses prestations dans les productions pornographiques sans percevoir de droits sur les films. D'après son livre autobiographique, <span class="need_ref" title="Contradictoire avec une autre phrase plus haut." style="cursor:help;">elle a touché en tout un salaire de 35 000 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> incluant les 5 000 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> qu'elle a perçus du <a href="Magazine" title="Magazine">magazine</a> <a href="Penthouse_(magazine)" title="Penthouse (magazine)">Penthouse</a></span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;">[à vérifier]</sup>. La plus grande partie de cet argent a été dépensée en loyers et <a href="Drogue" title="Drogue">drogues</a> ainsi que dans l'achat d'une <a href="Chevrolet_Corvette" title="Chevrolet Corvette">Chevrolet Corvette</a> noire que son amant a accidentée par la suite.
</p><p>Pour ses derniers films, elle crée, avec un de ses amants beaucoup plus âgé qu'elle<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, une compagnie de production<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> au sein de laquelle il est le coproducteur et le réalisateur. Le salaire de Lords est moindre mais elle perçoit des droits sur ses films.
</p><p>Une seule de ses productions, <i><a href="Traci%2C_I_Love_You" title="Traci, I Love You">Traci, I Love You</a></i>, a été tournée après qu'elle eut atteint l'âge de 18 ans. Elle est donc disponible aux États-Unis. Lords a cédé ses droits sur le film pour 100 000 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> après son arrestation. D'autres de ses films sont disponibles, en version coupée (sans les scènes de sexe impliquant Lords) ou retouchée (une autre actrice la remplace).
</p><p>Une fois arrêtée, elle prétend n'avoir jamais été consciente de ses activités car elle était sous l'emprise de la drogue. Toutefois, ses proches de l'époque la trouvent trop intelligente et manipulatrice pour être victime d'une telle ignorance. Étant donné le bénéfice marketing du scandale obtenu sur la vente de son dernier film, ses anciens producteurs la soupçonnent même d'être à l'origine de la dénonciation.
</p><p>Traci Lords tente ensuite une seconde carrière et prend des cours de <a href="Com%C3%A9die" title="Comédie">comédie</a> à cet effet. Elle décroche un premier rôle au cinéma dans un film de série B, <i><a href="Le_Vampire_de_l'espace" title="Le Vampire de l'espace">Le Vampire de l'espace</a></i> (<a href="1988_au_cin%C3%A9ma" title="1988 au cinéma">1988</a>), puis obtient le rôle de sa vie, celui de Wanda Woodward dans le film <i><a href="Cry-Baby" title="Cry-Baby">Cry-Baby</a></i> de <a href="John_Waters_(r%C3%A9alisateur)" title="John Waters (réalisateur)">John Waters</a>, aux côtés de <a href="Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a>. Son visage orné d'une auréole apparaît sur la pochette du disque <i>Disappearer</i> du groupe de <a href="Rock_alternatif" title="Rock alternatif">rock alternatif</a> <a href="Sonic_Youth" title="Sonic Youth">Sonic Youth</a>.
</p><p>Mais c’est la télévision qui la ramène véritablement sur le devant de la scène grâce à plusieurs séries : <i><a href="Melrose_Place" title="Melrose Place">Melrose Place</a></i> en <a href="1995_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1995 à la télévision">1995</a>, où elle tient le rôle d'une psychopathe, <i><a href="Profiler" title="Profiler">Profiler</a></i> en <a href="1997_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1997 à la télévision">1997</a>, où elle incarne avec brio la <a href="N%C3%A9m%C3%A9sis" title="Némésis">némésis</a> d'Ally Walker, et enfin <i><a href="First_Wave" title="First Wave">First Wave</a></i> en <a href="2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a> dans le rôle de Jordan Radcliffe.
</p><p>Grâce à ces succès, elle participe à de grands <a href="Talk-show" title="Talk-show">talk-shows</a> américains comme le célèbre <i>Late night</i> de <a href="Larry_King" title="Larry King">Larry King</a>. Dans le même temps, elle se lance dans le rock et la techno en <a href="1995" title="1995">1995</a> avec l’album <i>1000 Fires</i> (un classique pour les pionniers de la scène <a href="Rave_party" title="Rave party">rave</a> de <a href="Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>) qui est un succès critique car jugé « l'un des albums <i>Techno-dance-trip-hop</i> les plus aboutis de son époque »<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l'aide.">[réf. nécessaire]</span></sup>.
</p><p>Elle s’est mariée depuis et vit à Los Angeles avec son mari. En <time class="nowrap" datetime="2007-10" data-sort-value="2007-10">octobre 2007</time>, elle accouche de son premier enfant, Joseph Gunnar.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmographie">Filmographie</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Films_non_pornographiques">Films non pornographiques</h3></div>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Cinéma"><span id="Cin.C3.A9ma"></span>Cinéma</h4></div>
<ul><li><a href="1988_au_cin%C3%A9ma" title="1988 au cinéma">1988</a> : <i><a href="Le_Vampire_de_l'espace" title="Le Vampire de l'espace">Le Vampire de l'espace</a></i> (<i>Not of this Earth</i>) de <a href="Jim_Wynorski" title="Jim Wynorski">Jim Wynorski</a> : Nadine Story</li>
<li><a href="1990_au_cin%C3%A9ma" title="1990 au cinéma">1990</a> : <i><a href="Cry-Baby" title="Cry-Baby">Cry-Baby</a></i> de <a href="John_Waters_(r%C3%A9alisateur)" title="John Waters (réalisateur)">John Waters</a> : Wanda Woodward</li>
<li><a href="1991_au_cin%C3%A9ma" title="1991 au cinéma">1991</a> : <i>Shock 'Em Dead</i> de Mark Freed : Lindsay Roberts <small>(vidéo)</small></li>
<li><a href="1991_au_cin%C3%A9ma" title="1991 au cinéma">1991</a> : <i>Meurtres sous tensions</i> (<i>Raw Nerve</i>) de <a href="David_A._Prior" title="David A. Prior">David A. Prior</a> : Gina Clayton</li>
<li><a href="1991_au_cin%C3%A9ma" title="1991 au cinéma">1991</a> : <i>A Time to Die</i> de Charles T. Kanganis : Jackie Swanson</li>
<li><a href="1992_au_cin%C3%A9ma" title="1992 au cinéma">1992</a> : <i>The Nutt House</i> d'<a href="Adam_Rifkin" title="Adam Rifkin">Adam Rifkin</a> : Miss Tress</li>
<li><a href="1993_au_cin%C3%A9ma" title="1993 au cinéma">1993</a> : <i>Skinner</i> d'<a href="Ivan_Nagy_(r%C3%A9alisateur)" title="Ivan Nagy (réalisateur)">Ivan Nagy</a> : Heidi</li>
<li><a href="1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : <i><a href="Serial_Mother" title="Serial Mother">Serial Mother</a></i> de <a href="John_Waters_(r%C3%A9alisateur)" title="John Waters (réalisateur)">John Waters</a> : Le rendez-vous de Carl</li>
<li><a href="1994_au_cin%C3%A9ma" title="1994 au cinéma">1994</a> : <i>Ice</i> de Sean Dash : Ellen Reed</li>
<li><a href="1995_au_cin%C3%A9ma" title="1995 au cinéma">1995</a> : <i><a href="Programm%C3%A9_pour_tuer" title="Programmé pour tuer">Programmé pour tuer</a></i> (<i>Virtuosity</i>) de <a href="Brett_Leonard" title="Brett Leonard">Brett Leonard</a> : La chanteuse du Media Zone</li>
<li><a href="1996_au_cin%C3%A9ma" title="1996 au cinéma">1996</a> : <i>Underworld</i> de <a href="Roger_Christian_(r%C3%A9alisateur)" title="Roger Christian (réalisateur)">Roger Christian</a> : Anna</li>
<li><a href="1996_au_cin%C3%A9ma" title="1996 au cinéma">1996</a> : <i><a href="Blood_Money_(film%2C_1996)" title="Blood Money (film, 1996)">Blood Money</a></i> de John Sheppird : Wendy Monroe</li>
<li><a href="1997_au_cin%C3%A9ma" title="1997 au cinéma">1997</a> : <i><a href="Nowhere_(film%2C_1997)" title="Nowhere (film, 1997)">Nowhere</a></i> de <a href="Gregg_Araki" title="Gregg Araki">Gregg Araki</a> : la première fille à l'arrêt de bus</li>
<li><a href="1998_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1998 à la télévision">1998</a> : <i>Extramarital</i> de Yael Russcol : Elizabeth <small>(vidéo)</small></li>
<li><a href="1998_au_cin%C3%A9ma" title="1998 au cinéma">1998</a> : <i><a href="Blade_(film%2C_1998)" title="Blade (film, 1998)">Blade</a></i> de <a href="Stephen_Norrington" title="Stephen Norrington">Stephen Norrington</a> : Racquel</li>
<li><a href="2002_au_cin%C3%A9ma" title="2002 au cinéma">2002</a> : <i><a href="Black_Mask_2%3A_City_of_Masks" title="Black Mask 2: City of Masks">Black Mask 2: City of Masks</a></i> de <a href="Tsui_Hark" title="Tsui Hark">Tsui Hark</a> : Chameleon</li>
<li><a href="2008_au_cin%C3%A9ma" title="2008 au cinéma">2008</a> : <i><a href="Zack_%26_Miri_tournent_un_porno" class="mw-redirect" title="Zack & Miri tournent un porno">Zack & Miri tournent un porno</a></i> (<i>Zack and Miri Make a Porno</i>) de <a href="Kevin_Smith_(r%C3%A9alisateur)" title="Kevin Smith (réalisateur)">Kevin Smith</a> : Bubbles</li>
<li><a href="2012_au_cin%C3%A9ma" title="2012 au cinéma">2012</a> : <i><a href="Excision_(film)" title="Excision (film)">Excision</a></i> de Richard Bates Jr : Phyllis</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Télévision"><span id="T.C3.A9l.C3.A9vision"></span>Télévision</h4></div>
<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Téléfilms"><span id="T.C3.A9l.C3.A9films"></span>Téléfilms</h5></div>
<ul><li><a href="1994_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1994 à la télévision">1994</a> : <i><a href="Dragstrip_Girl" title="Dragstrip Girl">Dragstrip Girl</a></i> de <a href="Mary_Lambert_(r%C3%A9alisatrice)" title="Mary Lambert (réalisatrice)">Mary Lambert</a> : Blanche</li>
<li><a href="1994_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1994 à la télévision">1994</a> : <i><a href="Fausse_Identit%C3%A9_(t%C3%A9l%C3%A9film%2C_1994)" title="Fausse Identité (téléfilm, 1994)">Fausse identité</a></i> (<i>As Good as Dead</i>) de <a href="Larry_Cohen_(r%C3%A9alisateur)" title="Larry Cohen (réalisateur)">Larry Cohen</a> : Nicole Grace</li>
<li><a href="2002_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2002 à la télévision">2002</a> : <i><a href="Vengeance_trompeuse" title="Vengeance trompeuse">Vengeance trompeuse</a></i> (<i>They Shoot Divas, Don't They?</i>) de Jonathan Craven : Mira</li>
<li><a href="2003_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2003 à la télévision">2003</a> : <i><a href="Deathlands_%3A_Le_Chemin_du_retour" title="Deathlands : Le Chemin du retour">Deathlands : Le Chemin du retour</a></i> (<i>Deathlands: Homeward Bound</i>) de Joshua Butler : Lady Rachel Cawdor</li>
<li><a href="2007_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2007 à la télévision">2007</a> : <i><a href="Dangereuse_Convoitise" title="Dangereuse Convoitise">Dangereuse Convoitise</a></i> (<i>Point of Entry</i>) de <a href="Stephen_Bridgewater" title="Stephen Bridgewater">Stephen Bridgewater</a> : Brianna Fine</li>
<li><a href="2016_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2016 à la télévision">2016</a> : <i><a href="Une_infirmi%C3%A8re_trop_parfaite" title="Une infirmière trop parfaite">Une infirmière trop parfaite</a></i> (<i>Nightmare Nurse</i>) de Craig Moss : Barb</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Séries_télévisées"><span id="S.C3.A9ries_t.C3.A9l.C3.A9vis.C3.A9es"></span>Séries télévisées</h5></div>
<ul><li><a href="1990_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1990 à la télévision">1990</a> : <i><a href="MacGyver" title="MacGyver">MacGyver</a></i> : Jenny <small>(saison 6 épisode 8)</small></li>
<li><a href="1989_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1989 à la télévision">1989</a>-<a href="1991_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1991 à la télévision">1991</a> : <i><a href="Mari%C3%A9s%2C_deux_enfants" title="Mariés, deux enfants">Mariés, deux enfants</a></i> (<i>Married... with Children</i>) : T.C. / Vanessa Van Pelt <small>(saison 4 épisode 4 / saison 6 épisode 11)</small></li>
<li><a href="1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a> : <i><a href="Highlander_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Highlander (série télévisée)">Highlander</a></i> : Greta <small>(saison 2 épisode 4)</small></li>
<li><a href="1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a> : <i><a href="Les_Tommyknockers_(mini-s%C3%A9rie)" title="Les Tommyknockers (mini-série)">Les Tommyknockers</a></i> (<i>The Tommyknockers</i>) : Nancy Voss</li>
<li><a href="1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a> : <i><a href="Les_Contes_de_la_crypte_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Contes de la crypte (série télévisée)">Les Contes de la crypte</a></i> (<i>Tales from the Crypt</i>) : Emma Conway <small>(saison 5 épisode 6)</small></li>
<li><a href="1995_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1995 à la télévision">1995</a> : <i><a href="Roseanne_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Roseanne (série télévisée)">Roseanne</a></i> : Stacy Flagler <small>(saison 7 épisodes 7, 17 & 18)</small></li>
<li><a href="1995_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1995 à la télévision">1995</a> : <i><a href="Melrose_Place" title="Melrose Place">Melrose Place</a></i> : Rikki Abbott <small>(saison 3 épisodes 17 à 20)</small></li>
<li><a href="1997_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1997 à la télévision">1997</a>-<a href="1998_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1998 à la télévision">1998</a> : <i><a href="Profiler" title="Profiler">Profiler</a></i> : Sharon Lesher / Jill of All Trades</li>
<li><a href="1999_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1999 à la télévision">1999</a> : <i><a href="Hercule_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%2C_1995)" title="Hercule (série télévisée, 1995)">Hercule</a></i> : Luscious Deluxe <small>(saison 6 épisode 5)</small></li>
<li><a href="2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a>-<a href="2001_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2001 à la télévision">2001</a> : <i><a href="First_Wave" title="First Wave">First Wave</a></i> : Jordan Radcliffe</li>
<li><a href="2005_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2005 à la télévision">2005</a> : <i><a href="Will_et_Grace" title="Will et Grace">Will et Grace</a></i> (<i>Will & Grace</i>) : Rose <small>(saison 8 épisode 7)</small></li>
<li><a href="2013_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2013 à la télévision">2013</a>-<a href="2018_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2018 à la télévision">2018</a> : <i><a href="EastSiders" title="EastSiders">EastSiders</a></i> : Valerie <small>(websérie)</small></li>
<li><a href="2016_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2016 à la télévision">2016</a>-<a href="2018_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2018 à la télévision">2018</a> : <i><a href="Swedish_Dicks" title="Swedish Dicks">Swedish Dicks</a></i> : Jane McKinney</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Vidéos_érotiques"><span id="Vid.C3.A9os_.C3.A9rotiques"></span>Vidéos érotiques</h4></div>
<ul><li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Electric_Blue" title="Electric Blue">Electric Blue 20</a></i></li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Electric_Blue" title="Electric Blue">Electric Blue 21</a></i></li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Electric_Blue" title="Electric Blue">Electric Blue 28</a></i></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Films_pornographiques">Films pornographiques</h3></div>
<ul><li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i><a href="What_Gets_Me_Hot!" title="What Gets Me Hot!">What Gets Me Hot!</a></i> (<i>Qu'est-ce qui me met en chaleur ?</i>) de Richard Mailer</li>
<li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i>Irrésistible sirène</i> de Ned Morehead</li>
<li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i>Those Young Girls</i> de Myles Kidder</li>
<li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i>The Sex Goddess</i> de Roy Karch</li>
<li><a href="1984_au_cin%C3%A9ma" title="1984 au cinéma">1984</a> : <i><a href="Breaking_it" class="mw-redirect" title="Breaking it">Breaking it</a></i> (<i>La toute première fois</i>) de David J. Frazer et Svetlana</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Passion_Pit_(film)" title="Passion Pit (film)">Passion Pit</a></i> (<i>39°5 le soir</i>) de Duck Dumont</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Sister_Dearest" title="Sister Dearest">Sister Dearest</a></i> (<i>Ma petite sœur chérie</i>) de Jonathan Ross</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Love_Bites_(film%2C_1985)" title="Love Bites (film, 1985)">Love Bites</a></i> (<i>Les morsures de l'amour</i>) de <a href="Suze_Randall" title="Suze Randall">Victor Nye</a></li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i>It's My Body</i> (<i>La rage de jouir</i>) de Jérome Bronson</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="New_Wave_Hookers" title="New Wave Hookers">New Wave Hookers</a></i> de Gregory Dark</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i>Harlequin Affair</i> de Bruce Seven</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i>The Grafenberg Spot</i> d'Artie Mitchell</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Educating_Mandy" title="Educating Mandy">Educating Mandy</a></i> (<i>L'initiation de Mandy</i>) de Royce Shepard</li>
<li><a href="1985_au_cin%C3%A9ma" title="1985 au cinéma">1985</a> : <i><a href="Wild_things" class="mw-redirect" title="Wild things">Wild things</a></i> (<i>FBI Erotic city</i>) d'Alex de Renzy</li>
<li><a href="1987_au_cin%C3%A9ma" title="1987 au cinéma">1987</a> : <i><a href="Traci%2C_I_love_you" class="mw-redirect" title="Traci, I love you">Traci, I love you</a></i> (<i>Traci, je t'aime</i>) de Jean-Pierre Floran</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions">Distinctions</h2></div>
<ul><li>U.S. Comedy Arts Festival 2001 : Lauréate du prix de la meilleure actrice dans une comédie romantique pour <i>Chump Change</i> (2000)</li>
<li>Fright Meter Awards 2012 : Lauréate du prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour <i><a href="Excision_(film)" title="Excision (film)">Excision</a></i> (2012)</li>
<li><a href="Fangoria_Chainsaw_Awards" title="Fangoria Chainsaw Awards">Fangoria Chainsaw Awards</a> 2013 : Lauréate du prix de la meilleure actrice dans un second rôle pour <i><a href="Excision_(film)" title="Excision (film)">Excision</a></i> (2012)</li>
<li>Indie Series Awards 2012 : Nommée au prix de la meilleure actrice dans une série dramatique pour <i><a href="EastSiders" title="EastSiders">EastSiders</a></i> (2012-)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2></div>
<ul><li>Autobiographie de Traci Lords, <i>Traci Lords: Underneath It All</i>, Ed. HarperEntertainment (2003)</li>
<li>« Le monde rond de Traci Lords » (<abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 11 à 26) dans le roman <i>Ladies in the dark</i> de Christophe Fiat (éditions Al Dante, Paris, 2001)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musique">Musique</h2></div>
<p>Traci Lords a inspiré le monde du <a href="Rock" title="Rock">rock</a>, puisqu'elle apparaît sur un titre du groupe <a href="Punk_rock" title="Punk rock">punk</a> new-yorkais <a href="Ramones" title="Ramones">Ramones</a> (reprise de <i><a href="Somebody_to_Love_(chanson_de_Jefferson_Airplane)" title="Somebody to Love (chanson de Jefferson Airplane)">Somebody to Love</a></i> de <a href="Jefferson_Airplane" title="Jefferson Airplane">Jefferson Airplane</a> sur l'album <i><a href="Acid_Eaters" title="Acid Eaters">Acid Eaters</a></i>). Elle chante également sur l'album <i>Generation Terrorists</i> du groupe anglais <a href="Manic_Street_Preachers" title="Manic Street Preachers">Manic Street Preachers</a>. Son visage orné d'une auréole apparaît sur la pochette du disque <i>Disappear</i> de <a href="Sonic_Youth" title="Sonic Youth">Sonic Youth</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="Prononciation_de_l'anglais" title="Prononciation de l'anglais">Prononciation</a> en <a href="Anglais_am%C3%A9ricain" title="Anglais américain">anglais américain</a> <a href="Transcription_phon%C3%A9tique" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la <a href="Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">norme API</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Certains éléments présentés ici, notamment ceux relatifs à son enfance, ont pour source l'autobiographie de l'intéressée.</span>
</li>
<li id="cite_note-ecrans-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ecrans_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecrans.fr/Traci-Lords-en-mode-mineure.html">Ecrans - Traci Lords en mode mineure</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0217341/">Stewart Dell</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/company/co0067821/">Traci Lords Company sur IMDb</a></span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">
/* start https://fr.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}
/* end https://fr.wikipedia.org/ */
</style>
<ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/118892012">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114559647">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb139500067">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb139500067">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no2001042902">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119448025">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00990198">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA15061326?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX1090160">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p272742937">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987012384890605171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an42936753">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6015599">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC2020N8462">Corée du Sud</a></span></li> </ul></div></li>
<li><span class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/artist/p43265"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=45383.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalog.afi.com/Catalog/PersonDetails/258641"><span class="lang-en" lang="en">American Film Institute</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cineressources.net/recherche_t_r.php?type=PNP&pk=108408">Ciné-Ressources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/person?Id=2673"><span class="lang-pl" lang="pl">Filmweb.pl</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0000183"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/celebrity/traci_lords"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> </ul></span></li>
<li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la pornographie</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.adultfilmdatabase.com/actor/wd-19201/"><span class="lang-en" lang="en">Adult Film Database</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iafd.com/person.rme/perfid=TLords/gender=f"><span class="lang-en" lang="en">Internet Adult Film Database</span></a></li> </ul></span></li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tracilords.com">Site officiel</a></li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la pornographie</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du cinéma américain</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des séries télévisées américaines</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2024-12-07" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Traci_Lords&oldid=220954642">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>